De la fusión del Romaní con el castellano surgió el caló, lengua muy utilizada en los ambientes marginales, puesto que sin tener los códigos es de difícil comprensión, (no tiene apenas registros escritos), eso no le quita de ser de una belleza excepcional y de haber surtido al castellano de numerosas palabras. A continuación una lista de palabras que provienen o son derivaciones del caló.
El Coa
Es el lenguaje de la delincuencia y las cárceles chilenas, al igual que el lunfardo también se nutre de palabras procedentes de otras jergas.
jerga del sexo:
Para camuflar su significado recurren a las metáforas y a los gentilicios. Abra cualquier periódico y vera cuantas de estas están escritas. En las explicaciones no seremos explícitos, posiblemente tenga que buscar definiciones de las aquí enumeradas en los diccionarios de argot a no ser que sepa leer anagramas.
0 comentarios